В издании представлен текст сокращенной редакции (киевского списка) рукописи архидиакона Павла Алеппского о знаменитом путешествии Антиохийского патриарха Макария III Ибн аз-За‘има в Москву через Малую Азию, Молдавию, Валахию и Украину (1652–1659). Список рукописи датирован XVIII в. и был приобретен А.Е. Крымским в Сирии. Рукопись хранится в личном архиве проф. О. Прицака в НБ НаУКМА. Предлагаемое критическое издание воспроизводит текст киевского списка с основными разночтениями по трем другим известным рукописям – Национальной библиотеки Франции, Британского музея и Института восточных рукописей РАН. Это первая публикация арабской рукописи в Украине. Издание адресовано всем, кому интересен взгляд с православного Востока на страны Восточной Европы XVII в., а также арабистам-филологам, желающим познакомиться с особенностями языка арабо-христианских рукописей.
Доставка
Швидка та надійна доставка по всій Україні
Ми дбаємо про те, щоб ви отримали свої книги якнайшвидше! Відправляємо замовлення компанією «Нова пошта», яка доставить ваше замовлення в будь-який куточок України.
Ви можете отримати посилку вже за 1-2 дні, де б ви не знаходились: у Києві, Харкові, Львові, Одесі, Дніпрі, Запоріжжі, Вінниці чи будь-якому іншому місті, селищі або селі, де є відділення чи поштомат.
- Термін доставки: 1-2 робочі дні.
- Вартість доставки: розраховується за тарифами «Нової пошти» (від 50-70 грн, залежно від ваги та пункту призначення).
Оплата
Обирайте найзручніший для вас спосіб оплати
Ми пропонуємо кілька гнучких варіантів, щоб зробити покупку максимально комфортною.
- Онлайн-оплата карткою (Visa/MasterCard/Apple Pay/Google Pay): Найшвидший та найпростіший спосіб. Оплачуйте замовлення відразу на сайті через безпечну платіжну систему.
- Післяплата (оплата при отриманні): Оплачуйте замовлення готівкою або карткою безпосередньо у відділенні «Нової пошти» після огляду посилки.
Зверніть увагу: Комісія за послугу післяплати складає 20 грн + 2% від суми замовлення (згідно з тарифами перевізника).