Трикутник Правобережжя: царат, шляхта і народ. 1793–1914 рр.

Книга видатного французького історика-славіста Даніеля Бовуа присвячена історії Правобережної України — Київщини, Волині та Поділля – у складі Російської імперії (1793–1914).
У центрі авторської уваги — боротьба між російським самодержавством та польськими елітами за панування у цьому регіоні, зокрема, за контроль над українським селянством. Автор показує складнощі входження колишніх земель Речі Посполитої до імперії Романових, пояснює, чому польська землевласницька аристократія всупереч зростанню російського націоналізму залишалася аж до 1917 р. привілейованою та успішною групою; висвітлює драматичну частку майже забутих историками «проміжних» категорій населення, які не вписалися в жорстку стан ієрархію російського суспільства. Доводячи нереалістичність усіх проектів як полонізації, так і русифікації основної маси населення Правобережжя, автор подає формування української нації як закономірний продукт історичних умов, що склалися на цих теренах.
Книга адресована історикам, викладачам, студентам, а також широкому колу читачів, які цікавляться вітчизняним минулим.