Лавкрафта принято считать писателем «для своих»: кажется, что без подготовки к нему не подступиться. На деле всё проще. Большинство его текстов самодостаточны, и строгой хронологии тут нет. Но у новичка всё равно возникает вопрос: с чего начать, чтобы не отпугнуть себя тяжёлой прозой и не потерять нить?
Собрали рабочий маршрут: от самых доступных рассказов к более сложным и необычным.
Кто такой Лавкрафт и почему его читают до сих пор
Говард Филлипс Лавкрафт (1890–1937) – американский писатель, работавший на стыке хоррора, мистики, фэнтези и научной фантастики. Он смешал эти жанры так, что возникло отдельное направление, которое называют лавкрафтовскими ужасами. Главный страх у него не в монстрах и крови, а в ощущении, что человек ничтожен перед древними, равнодушными силами, о существовании которых лучше бы и не знать.
Поклонники условно делят его прозу на три группы: истории мифов Ктулху, сновидческий цикл («Страну снов») и отдельные жуткие рассказы вне циклов. Это удобная карта, но читать строго по циклам необязательно.
Шаг 1. «Зов Ктулху» – визитная карточка
Начинайте с «Зова Ктулху» (написан в 1926 году). Это самая известная вещь автора и лучший тест: после неё станет понятно, почему Лавкрафт занимает своё место в истории литературы, и ваш ли это писатель. Тайный культ, древнее существо, которое спит и когда-нибудь проснётся, и рассказ, собранный из обрывков свидетельств. Рассказ входит во второй том «Повного зібрання прозових творів». Если зацепило, читайте дальше. Если нет, возможно, Лавкрафт не для вас, и это нормально.
Шаг 2. «Морок над Инсмутом» – ужас маленького городка
Следующим берите «Морок над Инсмутом» (1931). Тихий портовый городок, где что-то не так с жителями, и героя постепенно затягивает в чужую тайну. Этот рассказ интересен ещё и как предтеча целого направления: страх перед внешне мирной провинцией, где за закрытыми дверями прячется зло, позже станет фирменным приёмом Стивена Кинга и многих других авторов. Его можно найти в третьем томе.
Шаг 3. «Герберт Уэст – реаниматор» – Лавкрафт в жанре «учёный и мертвецы»
«Герберт Уэст – реаниматор» (1921) заметно проще и динамичнее первых двух: это почти приключенческий хоррор, вдохновлённый «Франкенштейном» Мэри Шелли. Рассказ интересен и с исторической точки зрения: за него Лавкрафт впервые получил гонорар, по пять долларов за каждую из шести частей, которые выходили в журнале серийно. Он, как и самые ранние тексты автора, собран в первом томе собрания.
Шаг 4. Громкие повести и короткие вещи
Когда вы уже освоились с манерой автора, переходите к более масштабным текстам:
- «Хребты безумия» – экспедиция в Антарктиду и находка, которая переворачивает представление о прошлом Земли. Научная фантастика, в которой ужас строится на открытии.
- «Шепчущий во тьме» – переписка, деревенская глушь и инопланетная угроза, которая обходится без громких эффектов.
Если хочется чего-то короче, есть «Безымянный город» и «Крысы в стенах» – компактные рассказы, которые читаются за вечер.
Отдельно стоит прочитать «Дагона» – один из ранних рассказов, написанный в 1917 году. В нём уже слышна главная лавкрафтовская мысль о ничтожности человека перед скрытыми грозными силами.
Шаг 5. Сновидческий цикл – другой Лавкрафт
Чтобы увидеть у автора совсем другой регистр, начните со «Других богов». Это короткий текст в духе древних преданий, и он хорошо показывает творческую силу Лавкрафта без привычных страшилок. Отсюда можно двигаться в «Страну снов» – более сказочную и странную часть его наследия.
Какое издание выбрать
Перевод для Лавкрафта решает многое: его длинные, намеренно вязкие фразы легко испортить. Поэтому, выбирая книгу, смотрите на переводчика и полноту издания. Для украинского читателя хороший вариант «Повне зібрання прозових творів» Лавкрафта в пяти томах от Видавництва Жупанського: собрание выходит отдельными томами, и рассказы можно читать именно в том порядке, который мы описали выше.
Что читать дальше
Лавкрафт не появился из пустоты: он вырос из традиции готической и мистической прозы и сам охотно признавал свой долг перед предшественниками. Если вам понравилась его манера, самое время познакомиться с теми, кто формировал жанр до него и рядом с ним. В нашей подборке «Мастера готической прозы: с кого начать» мы рассказали о пяти авторах, включая самого Лавкрафта, и подсказали, какой рассказ у каждого стоит открыть первым.
А если после чтения захочется увидеть любимые сюжеты на экране, обратите внимание на экранизации по Лавкрафту: это отдельный культурный пласт со своими удачами и провалами.
Оставьте ваш комментарий