Книга Так мовив Заратустра

Name: Так мовив Заратустра
SKU: 19251
Price: 400.00 UAH
Availability: OutOfStock

Издательство: Темпора

Автор: Ницше Фридрих Вильгельм

Артикул: 19251

ISBN: 978-617-569-714-6

Доставка: 1-2 дня

Категории: Религия Книги по Философии

400 грн

Доступность: Нет в наличии

Количество:

Доставка

Новая почта
Отделение от 70 грн Почтомат от 80 грн Курьер от 130 грн
Укрпочта
Базовый от 45 грн Приоритетный от 50 грн

Оплата

Картой онлайн
Наложенный платеж
Новая почта 20 грн + 2%

Описание книги

З нагоди 180-ліття з дня народження Фридриха Ніцше пропонуємо увазі читачів два українські переклади головного філософсько-поетичного твору німецького мислителя «Also sprach Zarathustra». Переклад під заголовком «Так мовив Заратустра» журналіста, літератора та перекладача Леся Гринюка, виконаний у першій декаді ХХ століття, виходив друком 1910 року. А переклад письменника та урядовця УНР Володимира Винниченка «Так промовляв Заратустра», робота над яким тривала приблизно в той самий час, так і залишився незавершеним. Варіанти цієї спроби перекладу, подані в додатку, публікуються вперше. У передмові до видання проаналізовано ці тексти та ніцшеанські мотиви в творчості обох авторів.