Так ніхто не кохав
Так ніхто не кохав / Автор: Олесь О., Франко І.Я., Іздрик Ю., Т.Шевченко та ін, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Поезія, Страниц: 320, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-274-3
500 грн
Книги издательства А-ба-ба-га-ла-ма-га
Ліниві і ніжні
Ліниві і ніжні / Автор: Іздрик, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 352, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-142-5
450 грн
My ABC book. Англійська абетка
My ABC book. Англійська абетка / Автор: , Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 26, Переплет: , ISBN: 978-617-585-175-3
450 грн
Шекспір. Біографія
Шекспір. Біографія / Автор: Пітер Акройд, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 560, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-384-9
660 грн
Дрижаки. Книга 7. Ніч живих ляльок
Дрижаки. Книга 7. Ніч живих ляльок / Автор: Стайн, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Дрижаки, Страниц: 168, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-398-6
320 грн
Дрижаки. Книга 1. Ласкаво просимо до будинку мерців
Дрижаки. Книга 1. Ласкаво просимо до будинку мерців / Автор: Стайн, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Дрижаки, Страниц: 160, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-399-3
320 грн
Дрижаки. Ані кроку в підвал
Дрижаки. Ані кроку в підвал / Автор: Стайн, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Дрижаки, Страниц: 160, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-402-0
320 грн
На Сихові нічого не відбувається
На Сихові нічого не відбувається / Автор: Світ Ярослав, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 48, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-285-9
220 грн
Робот ховається в школі
Робот ховається в школі / Автор: Кокотюха А.А., Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 240, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-397-9
320 грн
Різдвяна історія ослика Хвостика
Різдвяна історія ослика Хвостика / Автор: Гаврош О.Д., Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 104, Переплет: , ISBN: 978-617-585-240-8
300 грн
Огірочок, що вдягнув 100 сорочок
Огірочок, що вдягнув 100 сорочок / Автор: Маргарита Левчук, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 24, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-417-4
420 грн
Листи в Україну
Листи в Україну / Автор: Андрухович, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: , Переплет: т, ISBN: 978-617-585-045-9
360 грн
Карета-привид
Карета-привид / Автор: Юрій Винничук, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 464, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-422-8
460 грн
Сонні-Бой
Сонні-Бой / Автор: Аль Пачіно, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 352, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-391-7
560 грн
Наречена вітру
Наречена вітру / Автор: Юрій Винничук, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: , Страниц: 384, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-300-9
420 грн
Я (Романтика)
Я (Романтика) / Автор: Хвильовий М., Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 40, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-408-2
220 грн
Декамерон
Декамерон / Автор: Джованні Боккаччо, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Подарункова класика, Страниц: 752, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-409-9
690 грн
Міні-Поттери: Рон Візлі
Міні-Поттери: Рон Візлі / Автор: Ролінг, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Гаррі Поттер, Страниц: 32, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-415-0
420 грн
Міні-Поттери: Гаррі Поттер
Міні-Поттери: Гаррі Поттер / Автор: Ролінг, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Гаррі Поттер, Страниц: 32, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-414-3
420 грн
Гаррі Поттер. Магічний рік
Гаррі Поттер. Магічний рік / Автор: Ролинг Дж К, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Гаррі Поттер, Страниц: 240, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-407-5
912 грн
Міні-Поттери: Герміона Ґрейнджер
Міні-Поттери: Герміона Ґрейнджер / Автор: Ролінг, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Гарри Поттер, Страниц: 32, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-416-7
420 грн
Маша або IV Rайх
Маша або IV Rайх / Автор: Мельник, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 272, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-227-9
360 грн
A history of Ukraine. A short course
A history of Ukraine. A short course / Автор: , Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 464, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-209-5
450 грн
Анна Ярославна. Київська князівна — королева Франції
Анна Ярославна. Київська князівна — королева Франції / Автор: Іван Малкович, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 56, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-256-9
390 грн
Агенція "Локвуд і Ко". Порожня могила. Книга 5
Агенція "Локвуд і Ко". Порожня могила. Книга 5 / Автор: Страуд, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 400, Переплет: , ISBN: 978-617-585-254-5
380 грн
Маруся Чурай
Маруся Чурай / Автор: , Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 224, Переплет: , ISBN: 978-617-585-145-6
490 грн
Гаррі Поттер i Орден Фенікса
Гаррі Поттер-5 і Орден фенікса / Автор: Дж.Ролінг, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 816, Переплет: тверда, ISBN: 978-966-7047-42-9
460 грн
Антологія сучасного чеського оповідання. У чехів
Антологія сучасного чеського оповідання. У чехів / Автор: , Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Абабагаламага, Страниц: 480, Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-207-1
300 грн
Десь тут шастає їжак!
Десь тут шастає їжак! / Автор: Ярослав Світ, Тарас Ярмусь, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Троє проти зла, Страниц: , Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-374-0
280 грн
Пригоди бравого вояка Швейка
Пригоди бравого вояка Швейка / Автор: Гашек Я., Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Подарункова класика, Страниц: , Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-373-3
650 грн
Чарлі і великий скляний ліфт
Чарлі і великий скляний ліфт / Автор: Дал, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: , Страниц: , Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-176-0
360 грн
Троє проти зла. Частина 3
Троє проти зла. Частина 3 / Автор: Світ Ярослав, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Троє проти зла, Страниц: , Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-241-5
350 грн
Троє проти зла. Частина 2
Троє проти зла. Частина 2 / Автор: Світ Ярослав, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Троє проти зла, Страниц: , Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-216-3
350 грн
Троє проти зла. Частина 1
Троє проти зла. Частина 1 / Автор: , Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Троє проти зла, Страниц: , Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-208-8
350 грн
Пригоди Тома Сойєра
Пригоди Тома Сойєра / Автор: , Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: Книги, які здолали час, Страниц: , Переплет: т, ISBN: 978-617-585-085-5
390 грн
Тарас Бульба
Тарас Бульба / Автор: Сборник, Издательство: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Серия: , Страниц: , Переплет: тверда, ISBN: 978-617-585-134-0
440 грн
«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» — это первое частное детское издательство независимой Украины и Восточной Европы. 20 апреля 1992 года его основал известный украинский поэт, директор и главный редактор издательства Иван Малкович.
Что означает это название?
Это необычное выражение имеет литературное происхождение. Название происходит из рассказа Ивана Франко «Грицева шкільна наука». В этом произведении главный герой, мальчик Грицко, по возвращении из школы отвечал отцу, что изучал «а-ба-ба-га-ла-ма-гу» — именно так ребенок пытался произнести по слогам слово «абетка» (а диалектное западноукраинское слово «галамагати» означает «нести чушь»).
Издательство начало свою деятельность именно с выпуска знаковой «Української абетки».
Деятельность и ключевые проекты
- Эксклюзивные права на «Гарри Поттера»: Издательство обладает эксклюзивными правами на издание серии книг Джоан Роулинг на украинском языке. Украинские переводы Виктора Морозова и оформление Владислава Ерка считаются одними из лучших в мире.
- Литература «от 2 до 102»: Изначально ориентированное исключительно на детей, с 2008 года издательство расширило ассортимент за счёт литературы для взрослых, поэзии и интеллектуальной прозы. Здесь выходят книги Лины Костенко, Василия Симоненко, Марии Матиос и Роальда Даля.
- Художественное совершенство: Издания славятся высоким качеством полиграфии и иллюстрациями. Книги с рисунками Владислава Ерка (такие как всемирно известная «Снежная королева») стали визитной карточкой украинского книгоиздательства. В октябре 2026 года Владислав Ерко вместе со студией «Аграфка» и писательницей Галиной Малик были номинированы от Украины на престижную международную премию имени Астрид Линдгрен.
Приобрести книги издательства «А-ба-ба-га-ла-ма-га» можно в нашем интернет-магазине Good-Book