Romantic Moderns: English Writers, Artists and the Imagination from Virginia Woolf to John Piper

Поки у Франції та Іспанії точилися битви за сучасне мистецтво та суспільство, те, що Джон Бетжеман і Джон Пайпер були закохані в провінційний світ старих церков і чайних, здавалося зрадою. У цій книзі, відзначеній багатьма нагородами, Олександра Харріс розповідає іншу історію. У 1930-1940-х роках художники та письменники досліджували, що означає бути живим в Англії. Еклектично, пристрасно, дотепно вони показали, що «сучасному» не обов’язково воювати з минулим. Конструктивісти й консерватори могли працювати разом, і навіть емігрант із Баухаузу Ласло Мохолі-Надь був обманутий фотографіями для ностальгічної скрині Оксфордського університету Бетджемана.
Цей сучасний англійський ренесанс розділили письменники, художники, садівники, архітектори, критики, туристи та композитори. Джон Пайпер, Вірджинія Вулф, Флоренс Уайт, Крістофер Таннард, Евелін Во, Е. М. Форстер і сім’я Сітвеллів є частиною історії, а також Білл Брандт, Грем Сазерленд, Ерік Равіліус і Сесіл Бітон.

About Romantic Moderns: English Writers, Artists and the Imagination from Virginia Woolf to John Piper

While the battles for modern art and society were being fought in France and Spain, it has seemed a betrayal that John Betjeman and John Piper were in love with a provincial world of old churches and tea-shops. In this multi-award-winning book, Alexandra Harris tells a different story. In the 1930s and 1940s, artists and writers explored what it meant to be alive in England. Eclectically, passionately, wittily, they showed that ‘the modern’ need not be at war with the past. Constructivists and conservatives could work together, and even the Bauhaus émigré, László Moholy-Nagy, was beguiled into taking photographs for Betjeman’s nostalgic Oxford University Chest.
This modern English renaissance was shared by writers, painters, gardeners, architects, critics, tourists and composers. John Piper, Virginia Woolf, Florence White, Christopher Tunnard, Evelyn Waugh, E. M. Forster and the Sitwells are part of the story, along with Bill Brandt, Graham Sutherland, Eric Ravilious and Cecil Beaton.